Przejdź do treści 
Opis
LUKSEMBURSKI DOWÓD TOŻSAMOŚCI DO SPRZEDAŻY ONLINE
Kup online luksemburski dowód osobisty. Okres ważności dowodów osobistych wydanych obywatelom Luksemburga został przedłużony o 3 miesiące od zakończenia stanu kryzysowego dla: dowodów osobistych, których ważność upłynęła po 1 marca 2020 r.; Kup online luksemburski dowód osobisty.
Obywatele Luksemburga, którzy przeprowadzają się do innej gminy w Luksemburgu. Kup luksemburski dowód osobisty online. Ponadto od teraz można umówić się na spotkanie w recepcji Guichet.lu w celu złożenia wniosku o lub odbioru dowodu tożsamości.
Ta strona internetowa jest również dostępna w wersji tekstowej. Kliknij na obrazek, aby uzyskać dostęp do dokumentu.
Wszystkie pozostałe dokumenty w języku zrozumiałym są dostępne tutaj.
Należy pamiętać, że dokumenty w języku prostym są dostępne wyłącznie w języku niemieckim.
Dowód osobisty stanowi administracyjny dowód tożsamości i obywatelstwa jego posiadacza.
Obywatele Luksemburga w wieku 15 lat i starsi, którzy mają stałe miejsce zamieszkania w gminie Luksemburga, muszą posiadać dowód osobisty.
Osoby poniżej 15 roku życia nie mają obowiązku posiadania dowodu osobistego: jest on wydawany na wniosek rodzica sprawującego władzę rodzicielską. Dzięki temu osoby poniżej 15 roku życia nie będą musiały posiadać paszportu podczas podróży po UE. Kup luksemburski dowód osobisty online.
Dowód osobisty jest dobrowolny dla osób mieszkających za granicą.
Luksemburskie dowody osobiste mają elektroniczny chip.
14 euro za dowód osobisty z okresem ważności 10 lat dla młodzieży powyżej 15 roku życia i dorosłych; 10 euro za dowód osobisty z okresem ważności 5 lat dla dzieci w wieku od 4 do 15 lat; 5 EUR za dowód osobisty z okresem ważności 2 lat dla dzieci poniżej 4 roku życia.
Kwoty te ulegają zwiększeniu o 20 EUR w przypadku wniosku złożonego w luksemburskiej placówce dyplomatycznej lub konsularnej. W przypadku wniosków składanych w gminach, do tych kwot mogą zostać doliczone podatki kancelaryjne na rzecz gminy.
W przypadku przyspieszonego rozpatrzenia wniosku podatek wynosi 45 EUR bez względu na to, gdzie złożono wniosek o kartę ani jak długo jest ona ważna.
PROCEDURA PŁATNOŚCI Podatek należy uiścić najwcześniej 6 miesięcy przed złożeniem wniosku, a najpóźniej w dniu złożenia wniosku.
Podatek należy uiścić przed złożeniem wniosku online lub przelewem bankowym lub gotówką na następujące konto: nr CCPL IBAN LU44 1111 7028 7715 0000, kod BIC CCPLLULL, beneficjent:
TS-CE CTIE KARTY TOŻSAMOŚCI BP 1111 L-1011 Luksemburg W przypadku przelewów z kraju spoza strefy SEPA należy zaznaczyć pole „OUR” (czyli wszystkie opłaty, które pokrywa zleceniodawca).
Opłaty za przelew bankowy nie będą w żadnym wypadku pokrywane przez odbiorcę.
Dowód wpłaty należy okazać przy składaniu wniosku. W polu przeznaczonym na informację o przelewie lub płatności gotówkowej należy obowiązkowo podać nazwisko i imię posiadacza dowodu osobistego. W przypadku składania wielokrotnych wniosków przez kilku członków tej samej rodziny, można dokonać jednorazowej wpłaty całej kwoty, ale dowód wpłaty musi zawierać nazwiska i imiona wszystkich osób zainteresowanych. Osoby składające wniosek za pośrednictwem serwisu wniosków eID Centrum Informatyki Rządowej (Centre des technologies de l’information de l’Etat – CTIE) mogą zapłacić należny podatek na miejscu kartą kredytową lub debetową.
Płatności można również dokonać smartfonem, korzystając z aplikacji Digicash banku klienta. Wystarczy zeskanować kod QR z listu otrzymanego pocztą i potwierdzić płatność odciskiem palca lub kodem PIN.
Za kartę można również zapłacić w Serwisie Wniosków eID Centrum Informatyki Rządowej, zbliżając swój smartfon do terminala Digicash.
ZWROT W PRZYPADKU BŁĘDNEGO PRZELEWU
W przypadku błędnego przelewu, można zwrócić się z pisemnym (listem, e-mailem) do działu pomocy technicznej Guichet.lu o zwrot środków. Wniosek musi zawierać wyjaśnienie, kopię przelewu bankowego, numer konta (IBAN i BIC) oraz imię i nazwisko właściciela konta.
JAK POSTĘPOWAĆ WNIOSEK O DOWÓD TOŻSAMOŚCI – MIESZKAŃCÓW SKŁADANIE WNIOSKU Mieszkańcy Luksemburga mogą złożyć wniosek o wydanie dowodu osobistego w administracji gminy lub w serwisie wniosków eID prowadzonym przez CTIE.
W przypadku wniosku o wydanie dowodu osobistego dla osoby niepełnoletniej należy rozróżnić kilka sytuacji:
dziecko mieszka pod tym samym adresem co oboje rodzice: wniosek może złożyć każde z rodziców; jeżeli pełnomocnictwo do złożenia wniosku zostanie udzielone osobie trzeciej, może je podpisać dowolne z rodziców; dziecko mieszka tylko z jednym z rodziców, a drugi rodzic mieszka pod innym adresem: wniosek może złożyć rodzic, z którym dziecko mieszka; wniosek może złożyć drugi rodzic, pod warunkiem, że uzyskał on zgodę od rodzica mieszkającego z dzieckiem; jeżeli pełnomocnictwo do złożenia wniosku zostanie udzielone osobie trzeciej, musi zostać podpisane przez rodzica mieszkającego z dzieckiem; Dziecko nie mieszka z żadnym z dwojga rodziców: domniemywa się, że dziecko jest pod opieką, a osoba składająca wniosek o paszport musi przedstawić dowód władzy rodzicielskiej. Dotyczy to również rodziców dziecka. Osoby dorosłe nieposiadające zdolności do czynności prawnych muszą być pod opieką swojego opiekuna prawnego.
Ze względów bezpieczeństwa, nawet jeśli dowód osobisty jest przeznaczony dla niemowlęcia, wniosek o jego wydanie nadal wymaga fizycznej obecności przyszłego posiadacza podczas rejestracji. Osoby składające wniosek, a w stosownych przypadkach ich dzieci, muszą przedstawić potwierdzenie uiszczenia opłaty (patrz sekcja „Koszty” powyżej) i złożyć wniosek osobiście w punkcie składania wniosków eID w CTIE lub w biurze ludności właściwym dla ich gminy zamieszkania (proces rejestracji).
nazwiska i imiona podane we wniosku muszą być zgodne z nazwiskami i imionami figurującymi w Krajowym Rejestrze Osób Fizycznych; Osoby chcące, aby na dowodzie osobistym widniało nazwisko ich współmałżonka, powinny złożyć stosowny wniosek w momencie składania wniosku. PODPIS Na zakończenie procesu rejestracji kandydaci weryfikują dane na wstępnie wypełnionym formularzu i go podpisują.
W przypadku osób, które nie są w stanie złożyć podpisu, a także osób niepełnoletnich poniżej 6 roku życia, podpis zostanie zastąpiony słowem „dispensé” (zwolniony).
WYDANIE DOWODU OSOBISTEGO Dowód osobisty można odebrać po upływie 10 dni roboczych w miejscu złożenia wniosku, za okazaniem potwierdzenia złożenia wniosku.
Dowód osobisty należy odebrać w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. Właściwe organy zastrzegają sobie prawo do zniszczenia dowodu osobistego po upływie tego terminu.
Wnioskodawcy mogą wskazać na potwierdzeniu odbioru nazwisko i imię osoby trzeciej, która odbierze dowód tożsamości w ich imieniu. Osoba ta musi okazać pokwitowanie ze swoim imieniem i nazwiskiem oraz ważny dokument tożsamości w momencie odbioru dowodu tożsamości.
Dowód osobisty ma formę plastikowej karty o wymiarach 85 x 53 mm, zawiera elementy zabezpieczające oraz umożliwia bezpieczny nadruk.
UBIEGANIE SIĘ O DOWÓD TOŻSAMOŚCI – OSOBY NIEMIESZKAŃCZE SKŁADANIE WNIOSKU Obywatele Luksemburga mieszkający za granicą mogą ubiegać się o dowód osobisty w celu:
usługa aplikacji eID Rządowego Centrum Informatycznego (Centre des Technologies de l’information de l’Etat – CTIE); zagraniczna misja dyplomatyczna lub konsularna Luksemburga (konsulaty honorowe nie są właściwe w tej sprawie). Kandydaci muszą być wpisani do Krajowego Rejestru Osób Fizycznych. Przy składaniu wniosków o wydanie dowodu osobistego dla osoby niepełnoletniej należy rozróżnić kilka sytuacji:
dziecko mieszka pod tym samym adresem co oboje rodzice: wniosek może złożyć każde z rodziców; jeżeli pełnomocnictwo do złożenia wniosku zostanie udzielone osobie trzeciej, może je podpisać dowolne z rodziców; dziecko mieszka tylko z jednym z rodziców, a drugi rodzic mieszka pod innym adresem: wniosek może złożyć rodzic, z którym dziecko mieszka; wniosek może złożyć drugi rodzic, pod warunkiem, że uzyskał on zgodę od rodzica mieszkającego z dzieckiem; jeżeli pełnomocnictwo do złożenia wniosku zostanie udzielone osobie trzeciej, musi zostać podpisane przez rodzica mieszkającego z dzieckiem; Dziecko nie mieszka z żadnym z dwojga rodziców: domniemywa się, że dziecko jest pod opieką, a osoba składająca wniosek o paszport musi przedstawić dowód władzy rodzicielskiej. Dotyczy to również rodziców dziecka. Osoby dorosłe nieposiadające zdolności do czynności prawnych muszą być pod opieką swojego opiekuna prawnego.
Ze względów bezpieczeństwa wydanie dowodu osobistego nadal wymaga fizycznej obecności przyszłego posiadacza podczas procesu rejestracji, nawet jeśli dowód jest przeznaczony dla niemowlęcia.Kup luksemburski dowód osobisty online.
Osoby składające wniosek, a w stosownych przypadkach ich dzieci, muszą przedstawić potwierdzenie uiszczenia opłaty (patrz sekcja „Koszty” powyżej) i złożyć wniosek osobiście w punkcie składania wniosków eID w CTIE lub w urzędzie ds. ludności właściwym dla ich gminy zamieszkania (proces rejestracji).
DOKUMENTY, KTÓRE NALEŻY ZŁOŻYĆ Z WNIOSKIEM
Do wniosku należy dołączyć następujące dokumenty:
nazwiska i imiona podane we wniosku muszą być zgodne z nazwiskami i imionami figurującymi w Krajowym Rejestrze Osób Fizycznych; Osoby chcące, aby na dowodzie osobistym widniało nazwisko ich współmałżonka, powinny złożyć stosowny wniosek w momencie składania wniosku. PODPIS Na zakończenie procesu rejestracji kandydaci weryfikują dane na wstępnie wypełnionym formularzu i go podpisują.
W przypadku osób, które nie są w stanie złożyć podpisu, a także osób niepełnoletnich poniżej 6 roku życia, podpis zostanie zastąpiony słowem „dispensé” (zwolniony).
WYDANIE DOWODU OSOBISTEGO
Dowód osobisty należy odebrać w miejscu składania wniosku.
Wnioskodawcy mogą wskazać na potwierdzeniu odbioru nazwisko i imię osoby trzeciej, która odbierze dowód tożsamości w ich imieniu. Osoba ta musi okazać pokwitowanie ze swoim imieniem i nazwiskiem oraz ważny dokument tożsamości w momencie odbioru dowodu tożsamości.
Dowód osobisty można odebrać po upływie 10 dni roboczych w miejscu złożenia wniosku, za okazaniem potwierdzenia złożenia wniosku.
Dowód osobisty należy odebrać w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. Właściwe organy zastrzegają sobie prawo do zniszczenia dowodu osobistego po upływie tego terminu. Kup luksemburski dowód osobisty online.
PROCEDURA SZYBKA
Wnioskodawcy mogą również uzyskać nowy dowód osobisty w ramach procedury przyspieszonej. Wnioskodawca musi wówczas wskazać przyczynę pilności.
Obywatele Luksemburga zamieszkali w Luksemburgu mogą złożyć wniosek w swojej gminie zamieszkania lub w serwisie wniosków eID Centrum Informatycznego Rządu.
Osoby zamierzające wykorzystać własne zdjęcie (pod warunkiem, że jest ono aktualne i zgodne ze standardami ICAO) muszą złożyć wniosek w serwisie wniosków eID Centrum Informatyki Rządowej.
Obywatele Luksemburga mieszkający za granicą mogą złożyć wniosek do działu wniosków eID w CTIE lub w placówce dyplomatycznej lub konsularnej Luksemburga w kraju zamieszkania, a w przypadku braku takiej placówki, w zagranicznej placówce dyplomatycznej lub konsularnej Luksemburga właściwej dla kraju zamieszkania. W takim przypadku do wniosku należy dołączyć dokumenty potwierdzające adres zamieszkania za granicą oraz aktualne zdjęcie zgodne ze standardami ICAO.
Wnioski o wydanie dowodu osobistego złożone w ramach procedury przyspieszonej można odebrać w punkcie przyjmowania wniosków eID CTIE dopiero po upływie 3 dni roboczych od daty złożenia wniosku.
Dowód osobisty należy odebrać w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. Właściwe organy zastrzegają sobie prawo do zniszczenia dowodu osobistego po upływie tego terminu.
ELEKTRONICZNE CERTYFIKATY DOWODU OSOBISTEGO
Oprócz danych osobowych widocznych gołym okiem, dowód osobisty zawiera również dane odczytywalne elektronicznie na chipie bezstykowym. Dane te obejmują:
adres posiadacza; numer identyfikacyjny (13-cyfrowy) posiadacza; certyfikaty uwierzytelniania i podpisu elektronicznego oraz powiązane klucze prywatne. Dostęp do danych elektronicznych chroniony jest mechanizmami bezpieczeństwa kryptograficznego.
Certyfikaty obejmują:
certyfikat podpisu umożliwiający użytkownikom elektroniczne podpisywanie dokumentów i transakcji online z gwarancją, że prawny podpis elektroniczny ma taką samą moc prawną jak podpis odręczny; certyfikat uwierzytelniania, umożliwiający użytkownikom łatwe łączenie się z różnymi państwowymi i prywatnymi aplikacjami online przy zachowaniu maksymalnego poziomu bezpieczeństwa.
AKTYWACJA I DOSTĘP
W celu uwierzytelnienia i złożenia podpisu elektronicznego, pełnoletni posiadacz dowodu osobistego może wnioskować o aktywację certyfikatów elektronicznych w momencie składania wniosku o wydanie dowodu i tylko w tym momencie. W takim przypadku użytkownik musi podać adres e-mail do kontaktu i zaakceptować ogólne warunki korzystania z certyfikatów.
Osoby niepełnoletnie, które ukończyły 15 lat, mogą aktywować swoje certyfikaty na wniosek rodzica sprawującego władzę rodzicielską lub opiekuna prawnego. Rodzic lub opiekun prawny podpisuje wówczas wniosek o aktywację certyfikatów i akceptuje ogólne warunki korzystania z certyfikatów.
Elementów tych nie można aktywować w przypadku osób niepełnoletnich poniżej 15 roku życia oraz osób dorosłych nieposiadających zdolności do czynności prawnych.
Usługa aplikacji eID firmy CTIE prześle kod bezpieczeństwa osobom uprawnionym do aktywacji certyfikatów, kluczy uwierzytelniających i podpisu elektronicznego.
Dostęp do certyfikatów elektronicznych można uzyskać poprzez:
czytnik kart, dostępny w serwisie aplikacji eID CTIE; instalacja dedykowanego oprogramowania na komputerze posiadacza; kod bezpieczeństwa znany tylko posiadaczowi. Posiadacz dowodu osobistego może w dowolnym momencie wnioskować o zawieszenie, reaktywację zawieszonego certyfikatu oraz unieważnienie swojego certyfikatu. Zawieszenie lub unieważnienie certyfikatów uwierzytelniania i podpisu nie wpływa na ważność dowodu osobistego.
Osoby, które po aktywacji certyfikatów elektronicznych zmienią swój adres e-mail lub stwierdzą, że podany adres e-mail jest nieprawidłowy, mogą złożyć wniosek do LuxTrust o zmianę adresu e-mail, aby powiadomienia eID były wysyłane na prawidłowy adres.
OKRES WAŻNOŚCI DOWODU OSOBISTEGO
Okres ważności dowodu osobistego uzależniony jest od wieku posiadacza:
dla młodzieży powyżej 15 lat i dorosłych: okres ważności legitymacji wynosi 10 lat; dla dzieci w wieku od 4 do 15 lat: legitymacja ważna 5 lat; dla dzieci do lat 4: okres ważności legitymacji 2 lata.
ODNOWIENIE DOWODU OSOBISTEGO
Wniosek o przedłużenie lub wymianę dowodu osobistego musi zostać złożony osobiście przez wnioskodawcę (lub rodzica sprawującego władzę rodzicielską albo opiekuna prawnego w przypadku osób niepełnoletnich lub dorosłych nieposiadających zdolności do czynności prawnych) do właściwych organów w możliwie najkrótszym terminie.
Odnowienie luksemburskiego dowodu osobistego jest konieczne w następujących przypadkach:
upływu terminu ważności podanego na karcie; zmiana adresu (również w obrębie tej samej gminy); zdjęcie dokumentu tożsamości jego posiadacza nie odpowiada już jego obecnemu wyglądowi; utrata, kradzież lub uszkodzenie dowodu osobistego; zmiana nazwiska (nazwisk) lub imienia (imion) oraz w przypadku dodania lub usunięcia nazwiska żyjącego lub zmarłego małżonka; zmiana numeru identyfikacyjnego.
ZWROT DOWODU OSOBISTEGO
W przypadku odnowienia dowodu osobistego, w celu unieważnienia starego dowodu należy go zwrócić do urzędu gminy właściwego dla miejsca zamieszkania lub do punktu przyjmowania wniosków eID w Centralnym Ośrodku Informatycznym Rządu albo do placówki dyplomatycznej lub konsularnej.
